八ヶ岳 「ペンションあるびおん」の日々 : いよいよお盆・・・

Aug 12, 2010

いよいよお盆・・・

 今日は台風と帰省ラッシュが重なり、色々な地方で混乱を招いているようです。台風の被害で、避難している方々、これからの進路に当たる東北で今だ不安な状況の方々、心よりお見舞い申し上げますと共に、今後もどうぞお気を付けてください。
 お陰様で、ここ小淵沢では、一日どんよりとしたお天気ながら、雨風の被害も、影響もなく、ご到着のお客さまは、東京方面から全く渋滞に遭わずにここまでいらしているようです。良かったですね。
ここはいつも余り台風の影響を受けず、土砂崩れや、水害もなく、冬の雪崩などもない、なだらかな麓で本当に助かっています。
どうかどこも、お天気が回復して、良いお盆休暇が過ごせまうように。
ここは明日から晴れマークが出ています。明日からはパラグライダーや、渓谷トレッキングの方々もいらっしゃいます。是非楽しんでいただきたいです。